ЗАПЛУТУВАТИ

complicate, entangle, (сліди) foul

Смотреть больше слов в «Украинско-английском юридическом словаре»

ЗАПЛУТУВАТИ СЛІДИ →← ЗАПЛУТАНИЙ

Смотреть что такое ЗАПЛУТУВАТИ в других словарях:

ЗАПЛУТУВАТИ

ОБВИ́ТИ (про рослини, коріння і т. ін. — повившись навколо чого-небудь, по чому-небудь, покрити собою якийсь предмет, поверхню), ОБПЛЕСТИ́ (ОПЛЕСТИ́), ... смотреть

ЗАПЛУТУВАТИ

заплу́тувати / заплу́тати у (свої́) тене́та кого. Хитрощами, підступністю підпорядковувати кого-небудь своєму впливові, підкоряти своїй волі. — Так, так, сидите, значить, дівчатка. А ваша подружка вас завела сюди, заплутала в тенета, та й навіть забулася про своїх спільниць (Ю. Збанацький); — .. Без освіти років за двадцять-тридцять від вас лишиться один спогад та, мабуть, руїни кількох хуторів. Все захоплять ненажери-пани, все заплутають у свої тенета вчені та хитрі отці-єзуїти (З. Тулуб). плу́тати (заплу́тувати, сплу́тувати) / заплу́тати (сплу́тати) (свої) сліди́. 1. Неодноразово змінювати напрям руху, дезорієнтуючи кого-небудь. Глухими вулицями втікали вони, плутаючи сліди (І. Цюпа); На Поліцейській вулиці він побіг через наскрізний двір і заплутав свої сліди (П. Панч). 2. Хитрувати, намагаючись відвести підозру. Плутати свої сліди й говорити безглузді речі — в цьому Самійло Овсійович був великим майстром (Ю. Шовкопляс); — Щоб сплутати сліди на випадок провокації, я й прийшов сюди раніше призначеного часу (І. Цюпа).... смотреть

ЗАПЛУТУВАТИ

-ую, -уєш, недок., заплутати, -аю, -аєш, док., перех. 1) Безладно перевивати, переплітати що-небудь (нитки, волосся і т. ін.); призводити до безладдя,... смотреть

ЗАПЛУТУВАТИ

-ую, -уєш, недок. , заплутати, -аю, -аєш, док. , перех. 1》 Безладно перевивати, переплітати що-небудь (нитки, волосся і т. ін.); призводити до безладд... смотреть

ЗАПЛУТУВАТИ

недок. заплутувати, док. заплутати1) (волосся, нитки) to entangle2) перен. to muddle, to make a muddle (of), to confuse, to embroil, to embrangle, to p... смотреть

ЗАПЛУТУВАТИ

【未】1) (把钱﹑ 头发等) 弄乱, 使纠缠在一起2) 转 使复杂, 弄得难以理解, заплутувати справу 把事情搞乱, 把事情弄得错综复杂3) 转 使陷入, 卷入, 牵连

ЗАПЛУТУВАТИ

плутати, переплутувати; переплітати без ладу; (кого) СПАНТЕЛИЧУВАТИ, |на|пускати туману на кого ; П. (справу) ускладнювати, ф. закручувати; (в аферу) замотувати, затягати, втягати.... смотреть

ЗАПЛУТУВАТИ

несов. - заплутувати, сов. - заплутати запутывать, запутать; замешивать, замешать (вовлекать в нехорошее дело)

ЗАПЛУТУВАТИ

Заплу́тувати, -плу́тую, -туєш; заплу́тати, -таю, -таєш

ЗАПЛУТУВАТИ

заплу́тувати дієслово недоконаного виду

ЗАПЛУТУВАТИ

запутывать

T: 58