Смотреть больше слов в «Украинско-английском юридическом словаре»
(форт, крепость, пункт). — На театрах войны, в пограничном пространстве, всегда имеются пункты, имеющие более или менее важное стратегическое значение для обороны страны. Из них те, которыми можно воспользоваться с целью затруднить неприятелю пользование путями сообщений (жел. дорога, мост, небольшой ров, плотина, горное или лесное дефиле) при движении его внутрь страны, получают название <span class="italic">пунктов-застав.</span> На таких пунктах возводят долговременные укрепления. Если укрепление одно — укрепленный пункт носит название <span class="italic">форта-З.,</span> если их несколько (2-4) — <span class="italic">крепости-З.</span> Такие З. занимают гарнизонами от 1 тыс. до 5 тыс. и рассчитывают на их сопротивление осаждающему в течение нескольких недель. <span class="italic"><br><p>К. В-о. </p></span><br>... смотреть
(военная) 1) орган охранения войск на марше (головная, боковая, тыльная походные З.) и при расположении на месте (сторожевая и отдельная стороже... смотреть
ЗАСТАВА, -ы, ж. 1. В дореволюционной России: место въезда в город,пункт контроля привозимых грузов и приезжающих. Городская з. 2. Воинскоеподразделение, несущее охранение. Сторожевая з. 3. То же, что пограничнаязастава (см. пограничный). На заставе. Начальник заставы. II прил.заставный, -ая, -ое.... смотреть
застава ж. 1) а) Место въезда в город или выезда из него, охраняемое стражей (в Российском государстве и в ряде государств Европы в XVI-XIX вв.). б) Отдаленная от центра часть города. 2) Воинское подразделение, охраняющее войска на марше и при расположении на месте. 3) Воинское подразделение, охраняющее определенный участок границы; место его расположения. 4) устар. Подъемная перекладина для открытия и закрытия пути на переездах; шлагбаум.<br><br><br>... смотреть
застава ж.1. ист. gate; gates pl. 2. воен. picket; outpost пограничная застава — frontier post
застава форпост, сторожевой отряд, погранзастава, блокпост, пикет Словарь русских синонимов. застава сущ., кол-во синонимов: 10 • блокпост (3) • пикет (10) • погранзастава (1) • погранка (2) • пост (52) • рогатка (20) • сторожа (4) • сторожевой отряд (2) • форпост (8) • шлагбаум (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: блокпост, пикет, погранзастава, пост, рогатка, сторожевой отряд, форпост, шлагбаум... смотреть
ЗАСТАВА (воен.), 1) орган охранения войск на марше (головная, боковая, тыльная походные 3.) и при расположении на месте (сторожевая и отдельная сторо... смотреть
Застава (форт, крепость, пункт). — На театрах войны, в пограничном пространстве, всегда имеются пункты, имеющие более или менее важное стратегическое значение для обороны страны. Из них те, которыми можно воспользоваться с целью затруднить неприятелю пользование путями сообщений (жел. дорога, мост, небольшой ров, плотина, горное или лесное дефиле) при движении его внутрь страны, получают название <i>пунктов-застав.</i> На таких пунктах возводят долговременные укрепления. Если укрепление одно — укрепленный пункт носит название <i>форта-З.,</i> если их несколько (2-4) — <i>крепости-З.</i> Такие З. занимают гарнизонами от 1 тыс. до 5 тыс. и рассчитывают на их сопротивление осаждающему в течение нескольких недель. <i> К. В-о. </i><br><br><br>... смотреть
(ZASTAVA)Крагуевац, Югославия, 1955-Завод "Црвена Застава" (Crvena Zastava, "Красное знамя") - крупнейшее в Югославии автомобильное предприятие. Он был... смотреть
ЗАСТА́ВА, ы, ж. □ род. мн. -став и -ставов.1.Караул, стража на дорогах, при въезде в населенное место, на границе для проверки проезжающих, взыскания п... смотреть
-ы, ж. 1. ист. Заграждение и сторожевой пост при въезде в город, созданные для взыскания подорожных и других налогов, для наблюдения за проезжающими ... смотреть
ЗАСТАВА — засіб забезпечення зобов’язань, що полягає у перерахуванні боржником кредитору певної суми коштів або передачі майнових прав, із вартості яки... смотреть
ім (закладна) pledge; (нерухомості) mortgage; mortgaging; (рухомого майна) pawn; pawning; (на митниці) bond; (свідоцтво чогось тж) guarantee; warrant; (грошове поручительство, поручництво, порука) bail; caution • брати як заставу to accept as a pledge • бути (перебувати) під заставою to be in pledge (in pawn) • видавати позику під заставу товару to take goods in pledge • викупляти з-під застави to redeem a pledge; take out of a pledge • в заставі in pawn; in pledge • віддавати під заставу to pledge; put in pledge; (нерухомість) to encumber; hypothecate; mortgage; (рухоме майно) to give in pawn; pawn; (товари на митниці) to bond • вносити заставу (за) to deposit a bail; stand bail (for) • звільняти під заставу to let out (release, set free) on bail • взяття застави (грошового поручительства, поручництва) acceptance of a bail • під заставою in pledge; (про рухоме майно) in pawn • під заставу (чогось) on the security (of) • сума застави (грошового поручительства, поручництва) sum of a bail • ~ нерухомості (іпотека) mortgage • ~ рухомого майна chattel mortgage; pledge of movables • внесена ~ (грошове поручительство, поручництво) deposited sum • іпотечна ~ dead pledge; mortgage • комбінована іпотечна ~ combined mortgage • такий, що перебуває під заставою на митному складі bonded... смотреть
I -и, ж.1) Віддавання кредиторові якого-небудь майна або коштовності для забезпечення одержуваної позички. 2) Річ, яка залишається у того, хто видає п... смотреть
ж.1) barrière f 2) воен. poste m головная походная застава — pointe f d'avant-gardeпограничная застава — poste-frontière m (pl postes-frontières) сторо... смотреть
I -и, ж. 1》 Віддавання кредиторові якого-небудь майна або коштовності для забезпечення одержуваної позички.2》 Річ, яка залишається у того, хто видає ... смотреть
імен. жін. роду1. вiддавання кредиторовi якого-небудь майна або коштовностi для забезпечення одержуваноїпозички2. рiч, яка залишається у того, хто вид... смотреть
I. ЗАСТА́ВА (забезпечення одержуваної позички майном, цінностями і т. ін.), ЗАКЛА́Д, ЗАСТАНО́ВА діал. У Харві.. можна було часом розжитися й на кілька ... смотреть
ж. 1) barrière f 2) воен. poste m головная походная застава — pointe f d'avant-garde пограничная застава — poste-frontière m (pl postes-frontières) ст... смотреть
1) ист. 城门 chéngmén, 关卡 guānqiǎтаможенная застава - 税关; 税卡2) воен. 防哨 fángshào, 哨所 shàosuǒ; (подразделение) 哨兵 shàobīngсторожевая застава - 排哨; 小哨погра... смотреть
ж.1) воен. puesto m, retén mпограничная застава — puesto fronterizoсторожевая застава — puesto de vigilanciaголовная походная застава — punto de vangua... смотреть
1) Орфографическая запись слова: застава2) Ударение в слове: заст`ава3) Деление слова на слоги (перенос слова): застава4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
застава сущ.жен.неод. (4) ед.вин. Мы берем вправо, в заставу.Пут9. ед.род. Так, видно, далее не ехать нам заставы.МС 2. мы пустились по известной до... смотреть
1. Место въезда в город (1, 2) и выезда из него. 2. Заградительный сторожевой пост на границе города (1, 2), региона, государства. 3. Шлагбаум д... смотреть
I1) іст. gate (of town); tollgate; (для стягнення подорожніх зборів) turnpike2) військ. outpost, picketприкордонна застава — frontier postII(майна) mor... смотреть
eng : pledge deu : Verpfändung f засіб забезпечення виконання зобов’язання, своєрідна майнова гарантія його виконання в обумовленому обсязі й у визначені умовами договору застави терміни. Для оформлення застави складається документ, в якому фіксуються: вид зобов’язання (грошовий, майновий, іпотечний та ін.), його величина, терміни та порядок одержання. Заставне зобов’язання видається кредиторові з метою підтвердження його права на отримання належної суми коштів у разі невиконання погоджених умов.... смотреть
ж уст (шлагбаум) barreira f; воен posto m- пограничная застава- передовая заставаСинонимы: блокпост, пикет, погранзастава, пост, рогатка, сторожевой ... смотреть
Rzeczownik застава f Militarny czata Militarny placówka f Archaiczny szlaban m
ЗАСТАВА заставы, ж. 1. Место выезда и въезда в город; пункт, бывший прежде таким местом. Выехать за заставу. Тверская застава в Москве. Нарвская застава в Ленинграде. 2. Заградительный, Сторожевой пункт на границах города, области, государства (истор.). 3. Сторожевой отряд в охраняемом пункте (истор. и воен.). К вечеру можно бы туда поспеть, кабы не заставы царские. Пушкин. Походные заставы и дозоры. Богатырская застава (нар.-поэт.).<br><br><br>... смотреть
1) застава; см. Засада. [А у Тендрові острові Семен Скалозуб з військом у заставі стояв (АД)]; 2) застава. [Ще недавно по тій річці застави стояли, по заставах орандарі мито з людей брали (Куліш)]. -ва городская - рогатка [Иноді я любив поїхати за рогатку в Сокольники, в передміський лісок (Крим.)]. -ва в селе - царина. Ворота на -ве в селе - ко(ло)ворот. Сторож у -вы в селе - царинний (-ного). Живущий за -вой - зацаринський, зацаринний.... смотреть
ж1) уст. (въезд в город) Stadttor n; Einfahrt f 2) воен. Sicherungswache f пограничная застава — Grenzwache fСинонимы: блокпост, пикет, погранзастава,... смотреть
ж, воен. karakolпограни́чная заста́ва — sınır karakoluСинонимы: блокпост, пикет, погранзастава, пост, рогатка, сторожевой отряд, форпост, шлагбаум
- на Руси 13-14 вв.: 1) Отряд, охраняющий войско при движении или стоянке. 2) То же, что "засада", - отряд, предназнач. для внезапного нападения на пр... смотреть
городская — в России XVII—XIX вв. заграждения и караул при въезде в город для взимания пошлин, проверки грузов и пассажиров. Слово З. сохранилось в названии некоторых городских районов, улиц и площадей (Заставская улица в С.-Петербурге). Орган охранения войск на марше и при расположении на месте. Пограничная З. — штатное воинское подразделение войск, охраняющее определенный участок государственной границы.... смотреть
[zastawa]ж.fant, kaucja, zastawзвільнити під заставу — zwolnić za ...ąгрошова застава — kaucja finansowa фін., юр.
заст'ава, -ы; но (в названиях площадей и ист. районов) Заст'ава, -ы, напр.: Рог'ожская Заст'ава (площадь в Москве), Н'арвская Заст'ава, Н'евская Заст'а... смотреть
I【阴】 典当, 抵押II【阴】1) 军 哨兵; 岗咱; 咱所2) 史 城门; 关卡, 卡子
1) подразд., выполняющее задачи охранения войск на марше (головная, боковая и тыльная походные заставы) и на месте (сторожевая застава); 2) в России и ... смотреть
корень - ЗАСТАВ; окончание - А; Основа слова: ЗАСТАВВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЗАСТАВ; ⏰ - А; Слово Застава со... смотреть
(англ. соllateral) у цивільному праві спосіб забезпечення виконання зобов’язань, який полягає в передачі боржником кредитору грошей або іншої власної цінності, із вартості якої кредитор має переважне право задовольнити свої потреби При невиконанні боржником зобов’язань застосовується санкція прокурора; власність, яка є гарантією сплати боргу.... смотреть
Общеслав. Производное от заставити «загородить, защитить», преф. образования от ставити. См. ставить. Исходно — «то, что ограждает», «отряд для защиты ... смотреть
застава, заст′ава, -ы, ж.1. В дореволюционной России: место въезда в город, пункт контроля привозимых грузов и приезжающих. Городская з.2. Воинское под... смотреть
подразделение, выполняющее задачи охранения войск на марше (походная 3.) и при расположении на месте (сторожевая 3.) (см. также Пограничная застава).Си... смотреть
спосіб забезпечення зобов’язань. В силу застави кредитор (заставодержатель) має право в разі невиконання боржником (заставодавцем) забезпеченого заставою зобов’язання одержати задоволення з вартості заставленого майна переважно перед іншими кредиторами. англ. mortgage; нім. Pfand n -(e)s, -¨er; угор. zálog; рос. залог.... смотреть
ЗАСТАВА, -ы, ж. 1. В дореволюционной России: место въезда в город, пункт контроля привозимых грузов и приезжающих. Городская застава 2. Воинское подразделение, несущее охранение. Сторожевая застава 3. То же, что пограничная застава (см. пограничный). На заставе. Начальник заставы. || прилагательное заставный, -ая, -ое.... смотреть
рос. залог за цивільним правом — один із засобів забезпечення зобов'язань. 3. дає можливість кредиторові в разі невиконання боржником своїх зобов'язань одержати належну йому суму грошей за рахунок вартості заставленого майна. Договір 3. укладається в письмовій формі, а на будівельні споруди засвідчується нотаріально.... смотреть
(в названиях площадей и ист. районов), напр.: Рогожская Застава (площадь в Москве), Нарвская Застава (ист. район в Петербурге)Синонимы: блокпост, пикет... смотреть
(1 ж); мн. заста/вы, Р. заста/вСинонимы: блокпост, пикет, погранзастава, пост, рогатка, сторожевой отряд, форпост, шлагбаум
ЗАСТАВА. См. Сторожевое охранение1 и Походныя движения.1 [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубли... смотреть
заста́ва, заста́вы, заста́вы, заста́в, заста́ве, заста́вам, заста́ву, заста́вы, заста́вой, заста́вою, заста́вами, заста́ве, заста́вах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: блокпост, пикет, погранзастава, пост, рогатка, сторожевой отряд, форпост, шлагбаум... смотреть
ЗАСТАВА городская, в России 17-19 вв. заграждения и караул при въезде в город для взимания пошлин, проверки грузов и пассажиров. Слово "застава" сохранилось в названиях некоторых городских площадей и районов (напр., Краснопресненская в Москве, Нарвская в Санкт-Петербурге).<br><br><br>... смотреть
ЗАСТАВА городская - в России 17-19 вв. заграждения и караул при въезде в город для взимания пошлин, проверки грузов и пассажиров. Слово "застава" сохранилось в названиях некоторых городских площадей и районов (напр., Краснопресненская в Москве, Нарвская в Санкт-Петербурге).<br>... смотреть
застава ж 1. уст. (въезд в город) Stadttor n 1a; Einfahrt f c 2. воен. Sicherungswache f c пограничная застава Grenzwache f cСинонимы: блокпост, пикет... смотреть
Заста́ва1) (пост) lindo (ma-), kituo cha ulinzi (vi-), kituo cha mbele (vi-)2) (отряд) doria (-), watangulizi мн., kikosi cha mbele cha ulinzi (vi-)
1. (место въезда в город) қала қақпасы (есік);2. сторожевой пункт застава, сақшылар тұратын жер;3. воен. (охраняющий отряд) застава, шекара бекеті, сақшы жасақ;- пограничная застава шекара заставасы;- сторожевая застава күзет заставасы... смотреть
власність, яка виступає як забезпечення; у разі інвестування акції та облігації, розміщені боржником у кредитора з повноваженнями продажу на користь кредитора, якщо борг не буде сплачено; будь-який доказ боргу або права на власність.... смотреть
ЗАСТАВА, в военном деле -1) орган охранения войск на марше и при расположении на месте. 2) Пограничная застава - штатное воинское подразделение пограничных войск, охраняющее определенный участок государственной границы.<br><br><br>... смотреть
ЗАСТАВА - в военном деле -1) орган охранения войск на марше и при расположении на месте.2) Пограничная застава - штатное воинское подразделение пограни... смотреть
ЗАСТАВА , в военном деле -1) орган охранения войск на марше и при расположении на месте. 2) Пограничная застава - штатное воинское подразделение пограничных войск, охраняющее определенный участок государственной границы.... смотреть
ЗАСТАВА, в военном деле -1) орган охранения войск на марше и при расположении на месте. 2) Пограничная застава - штатное воинское подразделение пограничных войск, охраняющее определенный участок государственной границы.... смотреть
1) орган охранения войск на марше (походная З.) и при расположении на месте (сторожевая З.); 2) войсковое подразделение пограничных органов (погранзастава), охраняющее определенный участок Государственной границы РФ. ... смотреть
Заста́ва. Общеслав. Производное от заставити «загородить, защитить», преф. образования от ставити. См. ставить. Исходно — «то, что ограждает», «отряд д... смотреть
ж. 1) (въезда в город) barriera 2) воен. пограничная застава — posto di confine Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: блокпост, пикет, погранзастава, пост, рогатка, сторожевой отряд, форпост, шлагбаум... смотреть
Ударение в слове: заст`аваУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: заст`ава
застава ім. bail, bailment, caution, certainty, encumbrance, guarantee, guaranty;\~ за звільнення з-під варти bail bond; \~ за явку до суду appearance bond; \~ за явку до суду відповідача bail bond;... смотреть
застава заст`ава, -ы; но (в названиях площадей и ист. районов) Заст`ава, -ы, напр.: Рог`ожская Заст`ава (площадь в Москве), Н`арвская Заст`ава, Н`евская Заст`ава (ист. районы в Петербурге)<br><br><br>... смотреть
ж. 1. (место въезда в город) застава (шаар капкасы); 2. (сторожевой пункт) застава (чектеги сакчылар пункуту); пограничная застава чек аралык застава; сторожевая застава сакчылык застава.... смотреть
bomСинонимы: блокпост, пикет, погранзастава, пост, рогатка, сторожевой отряд, форпост, шлагбаум
– марка автомобиля, Югославия. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: блокпост, пикет, погранзастава, пост, рогатка, сторожевой отряд, форпост, шлагбаум... смотреть
1. (під позику) заклад, д. застанова, застав; П. забезпека, гарантія; 2. (на дорозі) пост, шлягбавм , пропускний пункт; (на кордоні) митниця; П. пікет, варта, охорона.... смотреть
заста́ва[застава]-вие, д. і м. -в'і
сущ.жен.застава (чикӗри хурал отрячӗ, вал таракан вырйн); пограничная застава чикӗрй застава; застава поднята по тревоге заставӑна тревогӑпа ҫӗкленӗ
заста́ва 1 іменник жіночого роду віддавання майна за позичку; віддане майно; гарантія заста́ва 2 іменник жіночого роду місце в'їзду; загін
1. Сторожовий пост при в'їзді до міста, області, країни. 2. Пост із шлагбаумом на шляху для тимчасової зупинки мандрівників, подорожників.
ж.1) зна́мя, флаг 2) штанда́рт 3) хору́гвь ратна застава — боево́е зна́мя застава на пола копља — флаг приспу́щенный в знак тра́ура
заста'ва, заста'вы, заста'вы, заста'в, заста'ве, заста'вам, заста'ву, заста'вы, заста'вой, заста'вою, заста'вами, заста'ве, заста'вах
charge; pledge; encumbrance; guarantee; security interest; lien; privilege; priority pawn; caution money; bond; deposit; mortgage.
сущ. жен. родазастава
aizkārtne, pilsētas vārti; apsardzes punkts, apsardzības punkts, robežapsardzības punkts, robežsargu postenis; postenis
заставаж 1. уст. ἡ πύλη, ἡ είσοδος πόλεως· 2. воен. τό φυλάκειο, τό φυλα-κείον: пограничная ~ τό μεθοριακό φυλάκειο.
• hlídka• mýto• stráž• závora• záštita
застава = ж. воен. picket; пограничная застава frontier post; сторожевая застава outpost.
پاسگاه ، پست (نگهباني)
войсковое подразделение, выполняющее задачи охранения войск на марше и при расположении на месте.
Начальная форма - Застава, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
1. загарода з вартаю пры ўездзе ў горад;2. заклад, залог;3. запруда, гаць, плаціна
Ж 1. alaqapı (şəhər qapısı); 2. bənd, keçid; 3. zastava; qarovul, qarovulxana.
застава форпост, сторожевой отряд, погранзастава, блокпост, пикет
1. kordon2. linnavärav
Саз Застава Стаз Таз Завс Зав Вата Ваза Атас Аста Азат Авт Став Сват
див. перешкода
I (обеспечение ссуды) залог, заклад II воен.; ист. застава
застава ж το φυλάκιο пограничная ~ το μεθοριακό φυλάκιο
Застава- custodia; castra stativa;
Зарукастан
застава; чек аралык застава пограничная застава.
застава дарвозаи шаҳр, посбонгоҳ, қаровулхона
gate house, cordon, barrier, gateway, toll
заставаж. —1) застава;2) залог
Манлай харуул, бөглүү тосгон
Stadspoort
Pant; kausjon
Pant; kaution
lat. zastavaзастава
{заста́ва} -вие, д. і м. -ві.
застава прибори (ср, ст)
застава, бекет, аралық
застава, жен.
застава (воинская)
Пограничный пункт
зарукастан
застава, бекет
зарука стан
{N} ւղեկալ
Tull, bom
Застава
застава
Застава
გირაო