Смотреть больше слов в «Украинско-английском юридическом словаре»
КОМЕРЦІЙНА ТАЄМНИЦЯ — певна інформація чи досягнення в будь-якій сфері господарювання, що стосується комерційної діяльності підприємства чи підприємця ... смотреть
рос. коммерческая тайна право суб'єктів підприємницької діяльності (юридичних і фізичних осіб) не розголошувати, зберігати в таємниці відомості про власну діяльність чи діяльність з участю інших компаньйонів (дані виробничої, торговельної, науково-технічної, фінансової чи іншої діяльності), якщо ці відомості можуть нанести фінансові, матеріальні чи моральні збитки. Адміністративна відповідальність за порушення комерційної таємниці передбачається умовами контрактів (трудових договорів) між роботодавцем і співробітником комерційної структури.... смотреть
(англ. commercial secret) відомості про діяльність фірми, підприємства, поширення яких могло б заподіяти збитків їхнім інтересам. Підприємства і підприємці зберігають в таємниці інформацію про всі сторони своєї діяльності, поширення якої послабило б їхні позиції на ринку і яка має інтерес для конкурентів (техніка, технологія, нові вироби, передбачувані ціни, організація виробництва, кадри та ін.).... смотреть
secrecy in business; commercial secret; commercial secrecy; business secret; confidentiality of commercial transactions; business secrecy.