Смотреть больше слов в «Украинско-английском юридическом словаре»
НАЙМА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., НАЙНЯ́ТИ, найму́, на́ймеш, док.1. кого і без дод. Брати, приймати на роботу, службу і т. ін. кого-небудь на певних умовах.... смотреть
НАЙМА́ТИ (приймати для виконання якої-небудь роботи за певне винагородження, за плату), БРА́ТИ розм., ГОДИ́ТИ діал.; НАБИРА́ТИ (певну кількість); ПІДРЯ... смотреть
Наймит не по своїй волі ходить.Наймит завжди підкоряється чужій волі.Найнявся — я продався, скажуть дверима скрипати, то скрипай.Якщо найнявся на робот... смотреть
-аю, -аєш, недок., найняти, найму, наймеш, док., перех. і без додатка. 1) Брати, приймати на роботу, службу і т. ін. кого-небудь на певних умовах. 2) ... смотреть
-аю, -аєш, недок. , найняти, найму, наймеш, док. , перех. і без додатка.1》 Брати, приймати на роботу, службу і т. ін. кого-небудь на певних умовах.2》... смотреть
недок. наймати, док. найняти(у різн. знач.) to hire; (людей) to employ, to engage; (приміщення) to rentнаймати заздалегідь — to bespeak, to engage befo... смотреть
(на працю) брати, приймати, набирати, вербувати, рядити, договорювати, єднати, (за угодою) підряджати, контрактувати; (хату) винаймати; (кому, що) здавати в оренду, (кому, кого) віддавати в найми; п.ф. НАЙМАТИСЯ, (на працю) вербуватися, ставати і п.ф. від НАЙМАТИ; (- найми) іти в найми.... смотреть
несов. - наймати, сов. - найняти 1) (для себя) нанимать, нанять; снимать, снять (дачу, помещение и т.п.); подряжать, подрядить (кого на короткое время) 2) (кому-н.) сдавать, сдать [отдавать, отдать] внаймы [внаём]... смотреть
【未】1) 雇, 雇用2) 租, 租用Наймати дачу 租别墅2) 出租
[najmaty]дієсл.wynajmować
Найма́ти, -ма́ю, -ма́єш; найня́ти, найму́, найме́ш; див. найня́ти
найма́ти дієслово недоконаного виду
Anställa
Ansætte
Ansette
-аю, -аєш wynajmować
დაქირავება
hire a lawyer, hire an attorney, employ a lawyer, retain a lawyer, retain an attorney
hire a hit man, hire a killer
hire a detective
sign on, wage
hire a guard
hire a private detective