УРЯД

administration, government, ministry, (США) national administration

Смотреть больше слов в «Украинско-английском юридическом словаре»

УРЯД ВЕЛИКОБРИТАНІЇ →← УРОЧНА РОБОТА

Смотреть что такое УРЯД в других словарях:

УРЯД

уряд м. устар. 1) Порядок, распорядок, устройство. 2) а) Служебное положение, степень должности. б) Состояние в определенном чине только на время занятия должности.<br><br><br>... смотреть

УРЯД

уряд сущ., кол-во синонимов: 4 • порядок (82) • распорядок (15) • служебное положение (2) • чин (78) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: порядок... смотреть

УРЯД

УРЯ́Д¹ див. у́ряд.УРЯ́Д² див. вряд.УРЯ́Д³, у, ч., заст.1. Правління як діяльність, дія.Пан Хоцінський розказував про маєтності князя, .. про цілі черед... смотреть

УРЯД

У́ряд.1. Державна установа, відомство, а також місцеве правління, адміністрація. Внаслідок безнастанних жалоб, що податкові уряди, приймаючи старі двайцятки і 4-крейцарові штуки при плаченю податків, не хотять їх вимінювати на теперішну монету, оповістила віденьска дирекция скарбу, що згадані уряди не мають до сего обов’язку, а можуть старі гроші вимінювати на нові лише тоді, коли мають в касах досить готівки (Б., 1895, 15, 3); Прозиванє своєї матерної рускої мови “хахольскою”, мови, що тепер уживає ся у нас у всіх церквах і школах, на університеті, у всіх урядах і парляменті, - се свідчить наглядно про безграничну підлість і нікчемність, якими можуть воювати лише такі нікчемні люди, якими власне є наші домородні москалі (Б., 1895, 31, 1); Похорон бл. п. Митрополита др. Сильвестра Мораря-Андоієвича відбувся в четвер, дня 18. с. м. при участи майже двох соток сьвященства, заступників урядів і товариств і публики, котру можна було числити тисячами (Б., 1895, 17, 3); Ми мусимо числити ся ще й з тим, що наш мужик має свою льогіку, диктовану зрештою самим житєм. Нащо йому рускої школи, що за хосен йому з рускої науки, коли він з нею не може нікуди послати дитину, бо навкруги школи волоскі, уряди волоскі, церкви волоскі. Нічо дивного, що при таких обставинах він користає з кождої нагоди, при якій може навчити дитину волоскої мови, бо тоді волоскі школи стоять для неї отвором (Б., 1907, 91, 1). 2. Приміщення місцевої адміністрації, представників громадського самоврядування. Руска Молдавиця була пристроєна сьвяточно, тисячі Гуцулів творили шпалір від входу в село аж до громадского уряду. Тут привитали нашого посла [Н. Василька] представителі громади в комплєті (Б., 1907, 83, 1). 3. Посада. Найперше став ґр. Капніст аташе при посольстві в Римі і перебув на тім уряді десять літ (Б., 1895, 20, 3); / посадові обов’язки. Але практика учить, що предсідатель по найбільшій части не розуміє свого уряду, а через те й надуживає своєївласти (Б., 1899, 35, 2); ● Зложити уряд - скласти посадові обов’язки. Недавно „Діло” подало вість, що п. Барвіньский уступив з виділу “Просьвіти ” і тим самим зложив уряд заступника голови, "мотивуючи се станом свого здоровля” (Б., 1895, 26, 3); ● Обняти уряд - стати на посаду, стати до виконання посадових обов’язків. Відколи митрополит Морар-Андрієвич обняв свій теперішний уряд, запанував в буковиньскій консисториї і у всіх других церковних урядах і заведенях румунізаторский шовінізм (Б., 1895, 5, 1) // пол. objąć urząd (stanowisko) - стати на посаду. 4. Найвищий орган виконавчої і розпорядчої влади держави, уряд. Посол Тітінґер вносить, щоби виділ кр[аєвий] розібрав теперішну господарку громадску взглядом реформи податкової, яку задумує уряд, і поставив дотичні внесеня (Б., 1895, 5, 3); Се повинно вчинити правительство, бо впроваджене метрик - то робота уряду державного, поручена тільки урядам парохіяльним, за котру тих, що єї сповняють, можна потягнути до одвічальности за кожду неправильність (Б., 1895, 10, 1) // пол. urząd- 1) установа, відомство, управління, бюро, 2) посада, посадові обов’язки, служба, złożyć urząd - скласти посадові обов’язки, піти з посади.... смотреть

УРЯД

ПРАВЛІ́ННЯ (керівний орган установи, організації, підприємства тощо), УПРАВЛІ́ННЯ, УПРА́ВА заст., У́РЯД заст. (місцеве правління). Взимку, коли правлін... смотреть

УРЯД

ім government; [амер] administration; (кабінет) cabinet • виходити зі складу ~у to resign from the cabinet • входити до складу ~у to enter the cabinet (the government) • глава ~у head of government • реорганізувати ~ to reshuffle the cabinet (the government) • скидати ~ to overthrow (topple) the government • сформувати новий ~ to form a new government • ~ більшості majority government • ~ меншості minority government • ~, який підписав договір signatory government • багатопартійний ~ multi-party government • військовий ~ military government • демократичний ~ democratic government • законний ~ lawful (legitimate) government • законно вибраний ~ duly elected government • коаліційний ~ coalition government • конституційний ~ constitutional government • однопартійний ~ one-party government • перехідний ~ transition (transitional) government • тимчасовий ~ provisional government • цивільний ~ civilian government... смотреть

УРЯД

I `урядзаст. уряд, -у, ч. 1) Найвищий виконавчий та розпорядчий орган державної влади, який здійснює управління державою. || Члени такого органу. Відс... смотреть

УРЯД

уря́д:у́ряд:— місцеве правління; правління як діяльність; посада, що дає право керувати людьми; державна установа [44-1]— посада, служба; урядник, уряд... смотреть

УРЯД

-а, м. устар. 1.Порядок, распорядок.— В чужой монастырь со своим урядом не ходят. У вас московские — не казацкие порядки. Злобин, Степан Разин.2.Служе... смотреть

УРЯД

1) Орфографическая запись слова: уряд2) Ударение в слове: ур`яд3) Деление слова на слоги (перенос слова): уряд4) Фонетическая транскрипция слова уряд :... смотреть

УРЯД

I `урядзаст. уряд, -у, ч. 1》 Найвищий виконавчий та розпорядчий орган державної влади, який здійснює управління державою.|| Члени такого органу. Ві... смотреть

УРЯД

рос. правительство збірна назва найвищого виконавчого і розпорядчого органу державної влади, який здійснює безпосереднє управління державою. В різних країнах має різні найменування: рада міністрів, кабінет міністрів, федеральна рада тощо. До складу У. входять міністри, а в окремих країнах — і керівники деяких центральних відомств, голови державних комітетів та ін. В Україні — Кабінет Міністрів, очолюваний прем'єр-міністром.... смотреть

УРЯД

УРЯД уряда, м. (старин.). 1. Порядок, распорядок, устройство. 2. Служебное положение, степень должности, в частности состояние в определенном чине только на время занятия должности. Вот этого-то никто, никакие лица никакого уряда не могли сделать. Лесков.<br><br><br>... смотреть

УРЯД

[urjad]ч.rząd (zarząd) (Rada Ministrów) політ., rządy (правління / влада / режим)

УРЯД

у́ряд іменник чоловічого роду вищий державний орган уря́д 1 іменник чоловічого роду те ж, що у́ряд рідко уря́д 2 прислівник поряд; підряд незмінювана словникова одиниця уря́д 3 іменник чоловічого роду правління, посада арх.... смотреть

УРЯД

уряд уря́дрод. п. -а "устройство, распорядок", цслав. урѧдъ. Связано с ряд. Отсюда уря́дник, народн. куря́тник, шутл., – намек на то, что урядники прин... смотреть

УРЯД

уря́д, уря́ды, уря́да, уря́дов, уря́ду, уря́дам, уря́д, уря́ды, уря́дом, уря́дами, уря́де, уря́дах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: порядок... смотреть

УРЯД

род. п. -а "устройство, распорядок", цслав. урдъ. Связано с ряд. Отсюда урядник, народн. курятник, шутл., – намек на то, что урядники принимали взятки натурой, от кура; см. Малиновский, РF 1, 310.... смотреть

УРЯД

Головний виконавчий та розпорядчий державний орган, який діє під керівництвом прем'єра чи президента (президентська система); в Україні — Кабінет Мініс... смотреть

УРЯД

головний виконавчий та розпорядчий державний орган, який діє під керівництвом прем'єра чи президента (президентська система); в Україні - Кабінет Міністрів.... смотреть

УРЯД

Ударение в слове: ур`ядУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: ур`яд

УРЯД

Уря́д, -ду; уря́ди, -дівуря́д або вряд, присл.

УРЯД

сущ. муж. родауряд -у

УРЯД

рядком, впритул, поряд. (- людей — ще) попліч, пліч-о-пліч, плече-в-плече, рука в руку; (один за одним) підряд, поспіль, зряду.

УРЯД

уря́д, -аСинонимы: порядок

УРЯД

ур'яд, -аСинонимы: порядок

УРЯД

уря'д, уря'ды, уря'да, уря'дов, уря'ду, уря'дам, уря'д, уря'ды, уря'дом, уря'дами, уря'де, уря'дах

УРЯД

(держави) адміністрація, керівництво; (дія) УРяД, врядування, управління; З. посада; Р. установа.

УРЯД

Government, cabinet; амер. administration

УРЯД

Начальная форма - Уряд, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

УРЯД

див. зовсім

УРЯД

【阳】 政府

УРЯД

уряд ім. government; administration; cabinet;

УРЯД

Посада, правління, суд

УРЯД

Gouvernement

УРЯД

Regjering

УРЯД

Regering

УРЯД

Regering

УРЯД

уряд ур`яд, -а

УРЯД

Урад

УРЯД

kārtība, iekārta; amats

УРЯД

Уряд Урд Ряд Ярд

УРЯД

-у m rząd

УРЯД

მთავრობა

УРЯД

уряд, -у

УРЯД

урад

УРЯД

урад

УРЯД ДЕФАКТО

английский юридический словарь">

УРЯД ДЕЮРЕ

английский юридический словарь">

УРЯД МЕНШОСТІ

minority government

УРЯД У

імен. чол. роду1. найвищий виконавчий орган державної влади, який здійснює управління державою2. місцеве правління3. правління як діяльність, діяправит... смотреть

УРЯД УНР В ЕКЗИЛІ

Утворився 16-20 VII 1948 в Авґсбурзі (Баварія) на I сесії УНР за участі основних партій укр. еміграції; існував 1948-92, провів 10 сесій; 1992 останній... смотреть

УРЯД УНР В ЕКЗИЛІ

утворився 16-20 VII 1948 в Авґсбурзі (Баварія) на I сесії УНР за участі основних партій укр. еміграції; існував 1948-92, провів 10 сесій; 1992 останній президент УНР в екзилі М. Плав'юк оголосив про припинення діяльності та передав керівництву України державні інсигнії.... смотреть

T: 143