Смотреть больше слов в «Украинско-английском юридическом словаре»
УХИЛЯ́ТИСЯ (ВХИЛЯ́ТИСЯ), я́юся, я́єшся, недок., УХИЛИ́ТИСЯ (ВХИЛИ́ТИСЯ), лю́ся, и́лишся і УХИЛЬНУ́ТИСЯ (ВХИЛЬНУ́ТИСЯ), ну́ся, не́шся, док., від кого – ... смотреть
УНИКА́ТИ (намагатися не зустрічатися, не спілкуватися при зустрічі з кимсь), ОБМИНА́ТИ (ОМИНАТИ), ОБХО́ДИТИ, СТОРОНИ́ТИСЯ, ВІДВЕРТА́ТИСЯ від кого, МИНА... смотреть
недок. ухилятися, док. ухилитися1) (уникати) to avoid, to evade, to obviate, to elude, to shirk, to shunухилятися від відповіді — to evade a questionух... смотреть
-яюся, -яєшся, недок., ухилитися, -илюся, -илишся і ухильнутися, -нуся, -нешся, док., від кого – чого і без додатка. 1) Відступати, відхилятися, відск... смотреть
дієсл. недокон. виду (що робити?)Дієприслівникова форма: ухилявшись, ухиляючись1. відступати, відхилятися назад чи вбік2. (перен.) намагатися не робити... смотреть
-яюся, -яєшся, недок. , ухилитися, -илюся, -илишся і ухильнутися, -нуся, -нешся, док. , від кого – чого і без додатка.1》 Відступати, відхилятися, відс... смотреть
I несов. - ухилятися, сов. - ухилитися 1) уклоняться, уклониться; увёртываться, увернуться, ускользать, ускользнуть 2) перен. уклоняться, уклониться, избегать, избежать, избегнуть; разг. увиливать, увильнуть, отвиливать, отвильнуть, ускользать, ускользнуть; несов. разг. отлынивать (от работы) II разг. 1) наклоняться, склоняться 2) перен. увиваться... смотреть
ухиля́тися[ухиел’атиес'а]-л'айус'а, -л'айеіс':а, -л'айеіц':а, -л'айуц':а
відхилятися, вивертатися, від-, (різко) сахатися, г. цофатися, (від чого) відмикувати, УНИКАТИ чого, огинатися, (убік) збочувати, (від відповіді) крутити хвостом, (від відповідальности) о. ховатися за чужу спину... смотреть
【未】1) 闪开, 躲开, 避开Ухилятися від удару 闪开一击, 避开打击2) 逃避, 躲避, 回避
-яюся, -яєшся uchylać się, unikać; odchodzić (np. od tematu) ~ від відповіді uchylać się od odpowiedzi
Ухиля́тися, -ля́юся, -ля́єшся; ухили́тися, ухилю́ся, ухи́лишся, -ляться
див. уникати
{ухиела́тиеса} -ла́йуса, -ла́йеіс:а, -ла́йеіц:а, -ла́йуц:а.
ухиля́тися дієслово недоконаного виду
evade obligation
dodge responsibility, evade responsibility, excuse oneself from any responsibility, shirk responsibility
evade from treatment
absent from work
(боргу тощо) bilk
Ухилятися від суперечок
Ухилятися від суперечок