Смотреть что такое ЦЕХ в других словарях:

ЦЕХ

цех [нем. zeche] - 1) при феодализме - объединение городских ремесленников одной или родственных специальностей, ставившее целью охрану своих членов от

ЦЕХ

1) (основной производственный отдел предприятия) цех 2) (организация ремесленников) ист. цех

ЦЕХ

(нім. Zeche) 1. В епоху феодалізму – об’єднання ремісників міст (однієї або близьких спеціальностей); замкнута корпорація, що захищала станові інтерес

ЦЕХ

сущ. муж. родацех

ЦЕХ

ЦЕХ (от нем. Zeche), основное производств, подразделение пром. предприятия. Участвуя в общем процессе произ-ва, Ц. выполняют определённые функции по

ЦЕХ

турбоцех; ч. (нім.) 1. В епоху феодалізму - об'єднання ремісників міст (однієї або близьких спеціальностей); замкнута корпорація, що захищала станові

ЦЕХ

цех См. общество, сословие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. цех мастер

ЦЕХ

крама

ЦЕХ

ЦЕХ, у, місц. в. у цеху́, ч. 1. Об’єднання ремісників однієї або близьких спеціальностей за феодалізму, яке являло собою замкнуту корпорацію, що захищ

ЦЕХ

ЦЕХ (от нем . Zeche), основное производственное подразделение предприятия. Различаются: основные, вспомогательные, обслуживающие, подсобные, побочные ц

ЦЕХ

род. п. -а, укр. цех. Вероятно, через польск. сесh из ср.-в.-н. zесh, zесhе "объединение лиц одного сословия"; см. Мi. ЕW 27; Бернекер I, 121; Штрекель

ЦЕХ

цехСм. общество, сословие...

ЦЕХ

сущ.муж.множ. цехи (ов) и цеха (ов) цех (предприяти пайӗ); прядильный цех ҫип арлакан цех; ремонтный цех юсав цехе

ЦЕХ

цех

ЦЕХ

department, (завода) floor, house, plant, production unit, room, shop, shopfloor, workshop* * *цех м.shop, department, plantбессеме́ровский цех — Bess

ЦЕХ

I(2 м), Пр. о це/хе, в цеху/ и в це/хе; мн. цеха/ и це/хи, Р. це/хо/в (отделение завода, фабрики)II(2 м); мн. це/хи, Р. це/хов (организация ремесленник

ЦЕХ

1) department2) section3) shop4) workshop– бессемеровский цех– бондарный цех– брошюровочный цех– вагоноремонтный цех– вспомогательный цех– гальваническ

ЦЕХ

корень - ЦЕХ; нулевое окончание;Основа слова: ЦЕХВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЦЕХ; ⏰Слово Цех содержит следующие

ЦЕХ

house, manufactory, operation, workshop

ЦЕХ

ЦЕХ - функциональная часть завода или фабрики, где производятся определённые виды продукции, изделий, полуфабрикатов либо выполняются ремонтные работы

ЦЕХ

основное производственное подразделение на предприятии, где вырабатывается определенная продукция или полуфабрикат (производственные цехи), либо изгота

ЦЕХ

{{цех}}בֵּית מְלָאכָה ז' [בָּתֵי מְלָאכָה]; אֲגַף ז' [ר' אֲגַפִּים]* * *איגודבית מלאכהגילדהחוליהחלקחנותכיתהמדורמחלקהסדנהסעיףקורפורציהתאגידСинонимы: аг

ЦЕХ

• основное производственное подразделение на предприятии, где вырабатывается определенная продукция или полуфабрикат (производственные цехи), либо изго

ЦЕХ

цех м 1. (на заводе) Werk n 1a, Abteilung f c; Halle f c, Werkhalle f (помещение) прокатный цех Walzwerk n, Walzabteilung f литейный цех Gießerei f c с

ЦЕХ

ЦЕХ(нем. Zeche). Общество ремесленников одного и того же мастерства.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ЦЕХн

ЦЕХ

I A и C сущ см. _Приложение II(отдел промышленного предприятия)ц́е́хао це́хе; в це́хе и́ в цеху́мн.ц́е́хи и́ цеха́ц́е́хов и́ цехо́в́Пусть красное пламя

ЦЕХ

(нем. Zeche) -1) объединение городских ремесленников (одной или родственных специальностей) для обеспечения за членами Ц. монополии на производство и с

ЦЕХ

Цехъ (иноск.) званіе, занятіе. Ср. Спесь щекотливую охотно забывалъ:Онъ умъ отыскивалъ, талантъ разузнавалъИ, гдѣ ихъ находилъ, тамъ радуясь успѣху,Не

ЦЕХ

ЦЕХ употр. в новых сложных словах в знач. цеховой, напр. цехбюро, цехуполномоченный.

ЦЕХ

ЦЕХ, -а, в цехе и в цеху, мн. цехи, -ов и цеха, -6в,д. 1. Отделениезавода, фабрики, занятое какой-н. частью производственного процесса.Лите

ЦЕХ

atelier, halle, salle, (большой) usine

ЦЕХ

цех іменник чоловічого роду

ЦЕХ

рос. цех 1. В епоху феодалізму — об'єднання ремісників однієї або близьких спеціальностей з метою захисту власних виробничих інтересів, взаємозахисту.

ЦЕХ

м atelier переналаживаемый производственный цех — atelier flexible вспомогательный цехпроизводственный цехсборочный цехэкспериментальный цех

ЦЕХ

цэх, цэха- цех механосборочный- цех термический

ЦЕХ

department, shop, (завода) floor, workshop

ЦЕХ

(нем. Zeche) -1) объединение городских ремесленников (одной или родственных специальностей) для обеспечения за членами Ц. монополии на производство и с

ЦЕХ

m[työ]osasto; tehdasosasto

ЦЕХ

1. це́х, це́хи, це́ха, це́хов, це́ху, це́хам, це́х, це́хи, це́хом, це́хами, це́хе, це́хах, цеху́ 2. це́х, це́хи, це́ха, це́хов, це́ху,

ЦЕХ

taller цех, автоматический цех, вспомогательный цех, вулканизационный цех, гальванический цех, инструментальный цех, красильный цех, кузнечный

ЦЕХ

cehs

ЦЕХ

м. (мн. цехи, цеха)1) (на заводе, фабрике) taller mпрокатный, литейный цех — taller de laminación, de fundiciónсборочный цех — taller de montaje, depar

ЦЕХ

Afdeling

ЦЕХ

1. oddział, wydział, hala;2. cech;

ЦЕХ

мWerkstatt (f) Betriebsabteilung (f); Werkabteilung (f)

ЦЕХ

oficina

ЦЕХ

техн. цех

ЦЕХ

ЦЕХ цеха, в цехе (в цеху простореч.), мн. цехи (цеха простореч.), м. (нем. Zeche). 1. отделение фабрики или завода, где вырабатывается определенная про

ЦЕХ

цех (өнеркәсіп орнының негізгі өндірістік бөлімшесі); литейный цех құю цехы

ЦЕХ

цех род. п. -а, укр. цех. Вероятно, через польск. сесh из ср.-в.-н. zёсh, zёсhе "объединение лиц одного сословия"; см. Мi. ЕW 27; Бернекер I, 121; Шт

ЦЕХ

цехм 1. (на заводе, фабрике) τό τμήμα (εργοστασίου): прокатный ~ τό ἐλα-σματουργεῖο{ν}· литейный ~ τό χυτήριο{ν}· сборочный ~ τό τμήμα συναρμολόγησης

ЦЕХ

цех

ЦЕХ

цех

ЦЕХ

atölye, atelye, imalathane, yapımevi, işlik - вальцовочный цех - кондитерский цех - кузнечный цех - литейный цех - металлопрокатный цех - мясной

ЦЕХ

1. tsehh2. tsunft

ЦЕХ

department, house, plant, room, shop, shopfloor, production unit, workshop

ЦЕХ

shop

ЦЕХ

{цех} -ху, м. (ў) цеиху́, мн. цеихи́, цеихі́ў два це́хие.

ЦЕХ

цэх

ЦЕХ

{v'är:ksta(:d)}1. verkstad mekanisk verkstad--механический цех

ЦЕХ

цэх

ЦЕХ

Rzeczownik цех m dział m hala f wydział m oddział m Historyczny cech m

ЦЕХ

цэх, цэха

ЦЕХ

Цех

ЦЕХ

Betriebshalle, (на заводе) Abteilung, Gewerk ист., Halle, Herstellungsabteilung, Produktionsabteilung, (завода, фабрики) Werkhalle, Werkstatt, Werkabte

ЦЕХ

ЦЕХ (Zech) Пауль (1881-1946), немецкий поэт. Представитель экспрессионизма. Книги стихов "От Кресси до Марны" (1916), "Голгофа", "Звездное трио" (обе 1

ЦЕХ

Tseh

ЦЕХ

Цех

ЦЕХ

-у m 1. zakład lub oddział fabryczny 2. cech

ЦЕХ

• üzem • üzemrész • историч céh• отделение részleg• műhely * * *мüzem(rész), részleg; műhelyСинонимы: аглоцех, агроцех, биоцех, вельцех, германизм, зв

ЦЕХ

1) Орфографическая запись слова: цех2) Ударение в слове: це`х3) Деление слова на слоги (перенос слова): цех4) Фонетическая транскрипция слова цех : [`э

ЦЕХ

atelier

ЦЕХ

ЦЕХ (нем. Zeche) основное подразделение производственного предприятия, вырабатывающее полуфабрикаты или конечную продукцию, осуществляющее обособлен

ЦЕХ

Аграрный (сельский) цех. Публ. Подсобное хозяйство предприятия, производящее сельскохозяйственную продукцию. Новиков, 183.Заехать в шоколадный цех. Жар

ЦЕХ

м.1) (на заводе, фабрике) atelier m прокатный цех — laminerie fлитейный цех — fonderie fсборочный цех — atelier de montage2) ист. corps m de métier, co

ЦЕХ

Если во сне вы оказались в помещении цеха, то наяву вам придется пойти на все, чтобы не позволить врагам запятнать вашу репутацию и испортить карьеру.

ЦЕХ

Тебе доверяют.

ЦЕХ

(ремісників) ІСТ. об'єднання, (в Англії) гільдія; (фабричний) р. робітня; (сатириків) П. когорта, плеяда, хор.

ЦЕХ

Anlage, Betrieb, Halle

ЦЕХ

крама

ЦЕХ

I цэх, род. цэха муж.литейный цех — ліцейны цэхпрокатный цех — пракатны цэхсборочный цех — зборачны цэхначальник цеха — начальнік цэхаII ист. цэх, род

ЦЕХ

цех 1, -а, предл. п. в ц'ехе и в цех'у, мн. ч. -'а, -'ов и -и, -ов (подразделение завода и т. п.) Синонимы: аглоцех, агроцех, биоцех, вельцех, германи

ЦЕХ

функциональная часть завода или фабрики, где производятся определённые виды продукции, изделий, полуфабрикатов либо выполняются ремонтные работы(Болгар

ЦЕХ

м. 1) reparto (di fabbrica); officina f прокатный цех — lamineria f литейный цех — fonderia f сборочный цех — officina / reparto di montaggio 2) и

ЦЕХ

• cech• dílna• hala (výrobní)• provoz• provozovna• průmyslová hala• výrobna

ЦЕХ

Цэх, литейный цех — ліцейны цэх прокатный цех — пракатны цэх сборочный цех — зборачны цэх начальник цеха — начальнік цэха цэх

ЦЕХ

Banda (ma-), cherehani (-), karakhana (-; ma-), kinu (vi-)

ЦЕХ

м(на заводе, фабрике) se(c)ção f, oficina f; ист grémio m, corporação fСинонимы: аглоцех, агроцех, биоцех, вельцех, германизм, звукоцех, катальня, кож

ЦЕХ

цех

ЦЕХ

Verkstad

ЦЕХ

- англ. guilds/corporation/ shop(2)/"department; нем. Zunft(1)/ (Produktions-)Abteilung( 2). 1. Объединение городских ремесленников одной или родственн

ЦЕХ

м.(work)shop

ЦЕХ

-у, місц. в. у цеху, ч. 1》 Об'єднання ремісників однієї чи близьких спеціальностей за феодалізму, яке являло собою замкнуту корпорацію, що захищала ї

ЦЕХ

(иноск.) — звание, занятие Ср. Спесь щекотливую охотно забывал:Он ум отыскивал, талант разузнавалИ, где их находил, там, радуясь успеху,Не спрашивал: к

ЦЕХ

ЦЕХ, -а, в цехе и в цеху, мн. цехи, -ов и цеха, -6в,д. 1. Отделение завода, фабрики, занятое какой-нибудь частью производственного процесса. Литейный ц

ЦЕХ

м. (на заводе) Abteilung f, Werkhalle f механосборочный цех — Montageabteilung f, Montage f литейный цех — Gießerei f.

ЦЕХ

м. reparto m; officina f; impianto m гальванический цех, гальванопокрытый цех — reparto di trattamenti galvanici {di galvanizzazione} деревообделочный

ЦЕХ

м. цех (1. заводдун же фабриканын белгилүү бир продукция иштетилүүчү бөлүгү; 2. ошол бөлүмдүн үйү; 3. ист. мурунку феодалдык Европада кесипчилердин, р

ЦЕХ

- - англ. guilds/corporation/ shop(2)/"department; нем. Zunft(1)/ (Produktions-)Abteilung( 2). 1. Объединение городских ремесленников одной или родст

ЦЕХ

1. цех, це́ха, в цеху́ и в це́хе, о це́хе; мн. цеха́, -о́в (отделпромышленного предприятия)2. цех, це́ха, в це́хе; мн.це́хи, це́хов (средневековая орга

ЦЕХ

імен. чол. роду1. об'єднання ремісників однієї спеціальності2. основна виробнича одиниця, відділпромислового підприємствацехвід слова: цехаімен. жін. р

ЦЕХ

техн. цех, -ху - аппаратный цех - бандажепрокатный цех - бессемеровский цех - брошюровочный цех - вагоносборочный цех - горячий цех - деревообд

ЦЕХ

(от нем. Zeche)        основное производственное подразделение промышленного предприятия. Участвуя в общем процессе производства, Ц. выполняют определё

ЦЕХ

-у, місц. в. у цеху, ч. 1) Об'єднання ремісників однієї чи близьких спеціальностей за феодалізму, яке являло собою замкнуту корпорацію, що захищала їх

ЦЕХ

(от нем. Zeche) - осн. производств. подразделение пром. пр-тия, выполняющее определ. технология, процессы (напр., термич. обработку, гальва-нич. покрыт

ЦЕХ

[shop] — основное производственное подразделение промышленного предприятия, выполняющее определенные функции по изготовлению продукции, по техническому

ЦЕХ

м. 1) (на заводе, фабрике) atelier m прокатный цех — laminerie f литейный цех — fonderie f сборочный цех — atelier de montage 2) ист. corps m de métie

ЦЕХ

(англ. shop, division, department; нем. Zeche) - 1) структурное подразделение производственного предприятия, в котором создается определенная продукци

ЦЕХ

торгово-ремесленная корпорация, объединявшая мастеров одной или нескольких схожих профессий, или союз средневековых ремесленников по профессиональному

ЦЕХ

shop, workshop

ЦЕХ

车间 chējiànсборочный цех - 装配车间Синонимы: аглоцех, агроцех, биоцех, вельцех, германизм, звукоцех, катальня, кожцех, кормоцех, крупоцех, лана, лесоцех, м

ЦЕХ

цех.

ЦЕХ

м1) (на заводе) Werk n, Abteilung f; Halle f, Werkhalle f (помещение) прокатный цех — Walzwerk n, Walzabteilung fлитейный цех — Gießerei fсборочный цех

ЦЕХ

цех = м. 1. (завода) shop; (мастерской) division department; 2. ист. guild, corporation.

ЦЕХ

цех || цеховой; заводса цех — заводской цех;цехса мастер — мастер цеха

ЦЕХ

-а, предл. в це́хе и (разг.) в цеху́, м. 1. (мн. це́хи).В средние века в Западной Европе: городская организация ремесленников одной профессии. 2. (мн

ЦЕХ

м.счёт платити цех — покры́ть расхо́ды, нести́ отве́тственность за после́дствия

ЦЕХ

цех м.1. (на заводе) shop, workshop; department начальник цеха — shop superintendent прокатный цех — rolling shop литейный цех — foundry сборочный цех

ЦЕХ

це'х, цеха', це'ха, цехо'в, це'ху, цеха'м, це'х, цеха', це'хом, цеха'ми, це'хе, цеха'х, цеху'

ЦЕХ

це'х, це'хи, це'ха, це'хов, це'ху, це'хам, це'х, це'хи, це'хом, це'хами, це'хе, це'хах, цеху'

ЦЕХ

це'х, це'хи, це'ха, це'хов, це'ху, це'хам, це'х, це'хи, це'хом, це'хами, це'хе, це'хах

ЦЕХ

كارگاه ؛ شعبه

ЦЕХ

Abteilung, Anlage, Betrieb, Betriebsabteilung, (помещение) Halle, Werkhalle, Werkstatt

ЦЕХ

officina

ЦЕХ

Anlage, Betrieb, Halle

ЦЕХ

Fabrikationsraum

ЦЕХ

м.Werkstatt f, Abteilung f- автосборочный цех- кузовной цех- малярный цех- сборочный цехСинонимы: аглоцех, агроцех, биоцех, вельцех, германизм, звукоц

ЦЕХ

ЦЕХ (от нем. Zeche) - основное производственное подразделение предприятия. Различаются: основные, вспомогательные, обслуживающие, подсобные, побочные ц

ЦЕХ

(помещение) Halle

ЦЕХ

цех

ЦЕХ

Начальная форма - Цех, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ЦЕХ

- (от нем. Zeche) - основное производственное подразделение предприятия.Различаются: основные, вспомогательные, обслуживающие, подсобные, побочныецеха.

ЦЕХ

цех см. общество, сословие

ЦЕХ

taller

ЦЕХ

atölye,atelye; daire* * *м1) atölye, kısım(smı), daire кузне́чный цех — çekiçhaneкраси́льный цех — boya dairesiмясно́й цех (ресторана) — etlerin hazırl

ЦЕХ

ЦЕХ м. немецк. общество ремесленников одного ремесла. Только цеховой может держать вывеску, записанный в цех.

ЦЕХ

цех

ЦЕХ

цех.

ЦЕХ

цех цех 2, -а, предл. в ц`ехе, мн. -и, -ов (объединение ремесленников)

ЦЕХ

цех цех 1, -а, предл. в ц`ехе и в цех`у, мн. -`а, -`ов и -и, -ов (подразделение завода и т. п.)

ЦЕХ

{N} արտադրամաս сталеварный цех

ЦЕХ

цех, цех, -а, в ~е и в ~у, мн. ч. ~и, -ов и ~а, -ов, м.1. Отделение завода, фабрики, занятое какой-н. частью производственного процесса. Литейный ц. На

ЦЕХ

цех м το εργαστήριο, το τμήμα (εργοστασίου); литейный ~ το μεταλλουργείο, το χυτήριο

ЦЕХ

Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где cech < нем. Zeche «объединение лиц по профессии».Синонимы: аглоцех, агроцех, биоцех, вельцех, германизм, зв

ЦЕХ

Цех- officina; fabrica;

ЦЕХ

цех мастерская, общество, сословие, разряд, лана

ЦЕХ

Ударение в слове: ц`ехУдарение падает на букву: е

ЦЕХ

цех 1. м. 1) Городская организация ремесленников одной профессии (в средние века в Западной Европе). 2) Любая организация ремесленников одной профессии

ЦЕХ (ZECH) ПАУЛЬ

ЦЕХ (Zech) Пауль (1881-1946) - немецкий поэт. Представитель экспрессионизма. Книги стихов "От Кресси до Марны" (1916), "Голгофа", "Звездное трио" (обе

ЦЕХ (ZECH) ПАУЛЬ (18811946)

ЦЕХ (Zech) Пауль (1881-1946), немецкий поэт. Представитель экспрессионизма. Книги стихов "От Кресси до Марны" (1916), "Голгофа", "Звездное трио" (обе 1

ЦЕХ (ZECH) ПАУЛЬ (18811946)

ЦЕХ (Zech) Пауль (1881-1946) , немецкий поэт. Представитель экспрессионизма. Книги стихов "От Кресси до Марны" (1916), "Голгофа", "Звездное трио" (обе

ЦЕХ АВТОМАТИЧЕСКИЙ

taller automático, taller completamente automatizado

ЦЕХ БЛЮМИНГА

blooming mill department

ЦЕХ БЛЮМИНГА

blooming mill department

ЦЕХ БОЛЬШОГО ЗАВОДА

(напр. автомобильного) captive shop

ЦЕХ БОРТОВОГО ПИТАНИЯ

"...Цех бортового питания - цех общественного питания при аэропорте, предназначенный для приготовления, комплектования, кратковременного хранения и отп

ЦЕХ БОЧКОМОЕЧНЫЙ

бөшке жуу цехы

ЦЕХ БОЧКООСМОЛОЧНЫЙ

бөшке шайырлау цехы

ЦЕХ БРОЖЕНИЯ

1) (цех приготовления) Gärbottichraum 2) Gärkeller

ЦЕХ БРОЖЕНИЯ

cave de fermentation

ЦЕХ ВАГОНОМОЕЧНЫЙ

вагон жуу цехы

ЦЕХ ВАРОЧНЫЙ

пісіру цехы

ЦЕХ ВУЛКАНИЗАЦИИ

• vulkanisační dílna• vulkanizační dílna

ЦЕХ ВУЛКАНИЗАЦИИ

curing room* * *vulcanization shop

ЦЕХ ВУЛКАНИЗАЦИИ

atelier de vulcanisation

T: 123 M: 14 D: 3