ВВІ́ЧЛИВИЙ (УВІ́ЧЛИВИЙ) (який дотримується правил пристойності, виявляє уважність, люб'язність), ЧЕ́МНИЙ, ВИ́ХОВАНИЙ, ГРЕ́ЧНИЙ, КОРЕ́КТНИЙ, ДЕЛІКА́ТНИЙ... смотреть
ШАНОБЛИ́ВИЙ, а, е.Сповнений глибокої поваги, пошани до кого-, чого-небудь.Капітан Павло в душі глибоко поважав Самсонова, хоч, власне, й до інших члені... смотреть
-а, -е. Сповнений глибокої поваги, пошани до кого-, чого-небудь. || Який виявляє глибоку повагу, пошану до кого-небудь (про людину). || Сповнений вира... смотреть
-а, -е.Сповнений глибокої поваги, пошани до кого-, чого-небудь.|| Який виявляє глибоку повагу, пошану до кого-небудь (про людину).|| Сповнений вира... смотреть
Iблагоговійний, побожний, святобливий, шановливий, шляхетнийIIдив. побожний
шанобли́вий[шанобливией]м. (на) -вому/ -в'ім, мн. -в'і
Respectful, deferentialшанобливий син — respectful son
ад'єктивсповнений глибокої повагипочтительный
Aktet, aktverdig, respektabel, respektfull, venerabel, ærbødig, ærefull, ærverdig
Шанобли́вий і шановли́вий, -ва, -ве
Respektabel, respektfull, venerabel, vördnadsvärd, ärad
Agtværdig, respektabel, respektfuld, ærefuld, ærværdig
【形】 恭敬的, 表示尊敬的
жм. поштивий; (вираз обличчя) с. святобливий.
{шанобли́вией} м. (на) -вому/ -вім, мн. -ві.
почтительный; благоговейный
პატივცემული, პატივსაცემი
шанобли́вий прикметник