Смотреть больше слов в «Украинско-английском юридическом словаре»
ВИЗНАЧА́ТИ, а́ю, а́єш, рідко ВИЗНА́ЧУВАТИ, ую, уєш, недок., ВИ́ЗНАЧИТИ, чу, чиш, док.1. кого, що. Установлювати, з'ясовувати, розпізнавати кого-, що-не... смотреть
ВИЗНАЧА́ТИ (наперед установлювати що-небудь для виконання), ОКРЕ́СЛЮВАТИ, ПЕРЕДБАЧА́ТИ, ПРИЗНАЧА́ТИ, ВИРОБЛЯ́ТИ, ВИЗНА́ЧУВАТИ рідше, ПРИЗНА́ЧУВАТИ рідш... смотреть
-аю, -аєш і рідко визначувати, -ую, -уєш, недок., визначити, -чу, -чиш, док., перех. 1) Встановлювати, розпізнавати що-небудь за певними ознаками. || ... смотреть
-аю, -аєш і рідко визначувати, -ую, -уєш, недок. , визначити, -чу, -чиш, док. , перех. 1》 Встановлювати, розпізнавати що-небудь за певними ознаками.||... смотреть
недок. визначати, док. визначити1) (встановлювати) to determine, to fixвизначати міру покарання — to fix a punishmentвизначати місцезнаходження — to de... смотреть
несов. - визначати, сов. - визначити 1) определять, определить; (впредь, на будущее) предопределять, предопределить, предрешать, предрешить; (предугадывать) предвосхищать, предвосхитить 2) (отмечать) обозначать, обозначить 3) (намечать что-н. для какой-н. цели) назначать, назначить; определять, определить 4) (кого, что) (среди других) отличать, отличить, выделять, выделить... смотреть
【未】1) 确定; 决定Визначати наперед 预先决定Визначати день зборів 确定会议的日期2) 标记, 标志3) 指定, 限定; 规定2) 特别注意; 区分出来
визначати дієсл. establish; spell out; define; designate; (встановлювати) determine; (обумовлювати) specify;\~ покарання determine a penalty; tailor penalties \~ припустимість доказів rule on the admissibility of evidence; \~ стягнення determine a penalty; \~ суму відшкодування збитків assess damages;... смотреть
(віддаль) встановлювати, обчислювати, вимірювати, вираховувати; (суть) розкривати, характеризувати, формулювати, кн. детермінувати; (на пост) призначати, виділяти; (термін) вказувати, накреслювати; (хворобу) ставити діягноз чому.... смотреть
[wyznaczaty]дієсл.1) oznaczać, zaznaczać2) wyznaczać, określać
(встановлювати що-небудь) окреслювати, визначувати, (визначення) розкривати, характеризувати, формулювати, (розпізнавати) з'ясовувати.
Definere; bestemme, determinere, fastlegge, fastsette, fastslå
Definere; bestemme, determinere, fastlægge, fastsætte, fastslå
Definiera, fastställa, fastslå
Визнача́ти, -ча́ю, -ча́єш
დადგენა, დაწესება; განსაზღვრა; განსაზღვრება
астр.; матем.; физ. определять (находить)
визнача́ти дієслово недоконаного виду
-аю, -аєш wyznaczać, określać
determine
determine authenticity of a signature
determine paternity
blood-type, type a blood sample
(for smth.) set a date
domiciliate
legally determine
prescribe by legislature
identify traces of a substance
define the scope of rights
(США) prescribe by Congress
determine whether a law is constitutional
identify a domicile (v.).
determine the measure of suppression
admeasure the penalty, assess penalty, determine punishment, mete out punishment
position, spot
locate a criminal
mete out a reward
define authority
redeterminatee
station