Смотреть что такое ГРУБО в других словарях:

ГРУБО

корень - ГРУБ; суффикс - О; Основа слова: ГРУБОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ГРУБ; ∧ - О; Слово Грубо содержит следующие морфе

ГРУБО

гру́бо прислівник незмінювана словникова одиниця

ГРУБО

Присл. до грубий 1), 3-7).

ГРУБО

roughly

ГРУБО

өрескел

ГРУБО

нареч.1) burdamente, toscamente, con tosquedad; rústicamente (на ощупь)2) (неучтиво) groseramente, con grosería; rudamente, con rudeza; brutalmente; co

ГРУБО

грубо неточно, приблизительно, приближённо, примерно, ориентировочно; неинтеллигентно, нечутко, дерзостно, в самой резкой форме, в резкой форме, поряд

ГРУБО

грубо дағалона, дурушт, бад

ГРУБО

Гру́бо. Значно, великою мірою. Тому нікому не радимо купувати у малих купців на дрібно, бо завше можна грубо ошукати ся і за товар, що варта, приміром]

ГРУБО

szorstko, ordynarnie;

ГРУБО

ГРУБО - хоpошо

ГРУБО

{ADV} կոպիտ կոպտորեն

ГРУБО

Груба, грубо говоря — груба кажучы

ГРУБО

Бүдүүлэг, ноороглох, арсгар, барсгар, ширүүн, хүчтэй

ГРУБО

Гру́боchepe, paruparu, rafu

ГРУБО

нрч(неучтиво) grosseiramente, incivilinente, brutalmenteСинонимы: аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно,

ГРУБО

grossièrement; rudement; brutalement (ср. грубый)грубо ответить — répondre brutalement (или rudement)••грубо говоря — sommairement, grosso modoСинонимы

ГРУБО

Грубо- truculenter (se gerere); aspere; dure; violenter; vaste;

ГРУБО

грубо нареч. (2) Тот бы грубо ошибся в своем расчете, кто --- стал бы исключительно производить то, что уже всякий у себя имеет.Пр16. Я, однако, на

ГРУБО

грубое слово, выражение Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно

ГРУБО

• brutálně• drsně• hrubě• nahrubo• neomaleně• neurvale• přibližně• surově• zhruba• zhurta

ГРУБО

Нареч. kobud, qaba; kobudcasına, qabacasına; ответить грубо kobud (qaba) cavab vermək.

ГРУБО

1. jämedalt2. jõhkralt3. robustselt4. rohmakalt5. tahumatult6. toorelt

ГРУБО

Qaba (şekilde), sertliknenгрубо отвечать — qaba cevap bermek

ГРУБО

coarsely

ГРУБО

нежновежливоласковоучтивоточноСинонимы: аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно, бесстыдно, бесцеремонно,

ГРУБО

нареч. прям., перен. грубагрубо говоря — груба кажучы

ГРУБО

ГРУБО наречие см. грубый.

ГРУБО

нареч . кяжиста

ГРУБО

къаба (шекильде), сертликнен грубо отвечать къаба джевап бермек

ГРУБО

наречиесравн. ст.: грубеегрубоот слова: грубый прилаг.Краткая форма: груб сравн. ст.: грубее1. неучтивый, неделикатный2. недостаточно обработанный, бе

ГРУБО

прислівникгрубо

ГРУБО

grossièrement; rudement; brutalement (ср. грубый) грубо ответить — répondre brutalement (или rudement) •• грубо говоря — sommairement, grosso modo

ГРУБО

Przymiotnik грубый gruby grubiański ordynarny z grubsza zrobiony Przysłówek грубо szorstko brutalnie

ГРУБО

грубо нареч. Соотносится по знач. с прил.: грубый.

ГРУБО

roughly, broadly• Грубо говоря, эти требования означают, что... - Roughly speaking these requirements mean that... • Однако можно грубо сказать, что..

ГРУБО

нареч. к грубый (в 1, 3, 4 и 5 знач.).Грубо сделанная мебель. Грубо ответить. Грубо ошибаться. □ — Потери еще не подсчитали? — провожая Серпилина к вы

ГРУБО

Гроб Грубо Горб Орг Убор Угор Угр Гор Бург Бур Буг Бор Бог Угро Бугор Рог Обр

ГРУБО

kabaca; kaba bir biçimde; dürüstгру́бо обходи́ться с кем-л. — birine karşı dürüst davranmakгру́бо отве́тить — ters / dürüşt bir cevap vermekгру́бо вме́

ГРУБО

нареч. өрескел;- грубо говоря өрескел айтқанда

ГРУБО

нареч. орой, одоно; грубо говоря жалпы жонунан айтканда.

ГРУБО

adv.roughly; грубо говоря, roughly speakingСинонимы: аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно, бесстыдно, б

ГРУБО

coarselyСинонимы: аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно, бесстыдно, бесцеремонно, в круглых цифрах, в ре

ГРУБО

грубо неточно, приблизительно, приближённо, примерно, ориентировочно, неинтеллигентно, нечутко, дерзостно, в самой резкой форме, в резкой форме, порядк

ГРУБО

грубо = rudely, roughly; грубо обходиться с кем-л. treat/handle smb. roughly, be* rough to smb. ; грубо отвечать answer rudely; грубо говоря roughly sp

ГРУБО

грубо 1. прил. кратк. см. грубый2. нареч.1. roughly, coarsely; (невежливо) rudely 2. (неискусно) crudely ♢ грубо говоря — roughly speaking

ГРУБО

гру́бо багато (ст): їх було двоє. Робота мала бути чиста. Дуже чиста і легка. Заробити можна було грубо (Нижанківський)

ГРУБО

უხეშად

ГРУБО

粗野地 cūyěde, 粗暴地 cūbàode; (неучтиво) 不礼貌地 bùlǐmàodeгрубо отвечать - 不礼貌地回答- грубо говоряСинонимы: аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастен

ГРУБО

• Foodstuffs may be broadly (or roughly) divided into two classes. • This effect can be estimated crudely from ... Синонимы: аляповато, без зазрения

ГРУБО

1) rough2) roughly– грубо говоряСинонимы: аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно, бесстыдно, бесцеремонно,

ГРУБО

Присл. до грубий 1), 3-7).

ГРУБО

roughly

ГРУБО

• грубо нарушитьСинонимы: аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно, бесстыдно, бесцеремонно, в круглых цифр

ГРУБО (1.НЕВЕЖЛИВО)

грубо (1.невежливо)בְּגַסוּת

ГРУБО (2.НЕИСКУСНО)

грубо (2.неискусно)בְּבוֹטוּת

ГРУБО БРУСОВАННЫЙ ЛЕСОМАТЕРИАЛ

"...Грубо брусованный лесоматериал товарной позиции 4403 ТН ВЭД ТС - лесоматериал, за исключением товаров, классифицируемых в товарной позиции 4406 ТН

ГРУБО ГОВОРЯ

• přibližně říkajíc

ГРУБО ГОВОРЯ

вводное выражение и члены предложения 1. Вводное выражение. Указывает на то, что говорящий намерен высказать свою мысль приблизительно, неточно, в об

ГРУБО ГОВОРЯ

• The absorption coefficient for gamma rays passing through a metal is roughly (or approximately) proportional to the density of the material. • Broadl

ГРУБО ГОВОРЯ

roughly speaking

ГРУБО ГОВОРЯ, НО МЯГКО ВЫРАЖАЯСЬ

Грубо говоря, но мягко выражаясь Из юмористических «Монологов о воспитании» (1969), написанных писателями-сатириками Николаем Анитовым и Александр

ГРУБО ГОВОРЯ (ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО)

грубо говоря (приблизительно)בְּעֵרֶך, בְּקֵירוּב גַס

ГРУБО ДРОБЛЕННЫЙ

грубо дробленный

ГРУБО ДРОБЛЁННЫЙ

гру/бо дроблённый, прич.

ГРУБО ЗАШТРИХОВАННЫЙ

грубо заштрихованный

ГРУБО ИЗМЕЛЬЧАТЬ

1) durchschroten 2) vorschrotten

ГРУБО ИЗМЕЛЬЧЕННЫЙ

pulvérisé grossièrement

ГРУБО И ТОНКОЗЕРНИСТЫЙ

грубо- и тонкозернистый

ГРУБО НАКРИЧАТЬ (НА)

грубо накричать (на)לִגעוֹר [גָעַר, גוֹעֵר, יִגעַר] (בּ-)

ГРУБО НАРУШАЮЩИЕ ЗАКОН

грубо нарушающие законפּוֹרעֵי חוֹק ז"ר

ГРУБО НАРУШАЮЩИЙ

грубо нарушающий

ГРУБО ОБРАЗЛИВИЙ

grievous insulting, grossly insulting

ГРУБО ОБТАЧИВАТЬ

• The first operation rough turns the knuckle flange down to the spindle area.

ГРУБО ОСВЕТЛЁННЫЙ

(напр. о соке) vorgeklärt

ГРУБО ОТЕСАННЫЙ

грубо отесанный

ГРУБО ОТЕСАННЫЙ

roughed-out, (о камне) rough-finished

ГРУБО ОТСТРОЧЕННЫЙ

грубо отстроченный

ГРУБО ПОМОЛ

coarse grinding

ГРУБО ПРАКТИЧЕСКИЙ

грубо практический

ГРУБО ПРИБЛИЖЕННЫЙ

грубо приближенный

ГРУБО ПРИЛЕГАЮЩИЙ ПРОФИЛЬ

(профиль поверхности, измеренный наконечником большого радиуса) Formprofil

ГРУБО РАЗГОВАРИВАЮЩИЙ

грубо разговаривающий

ГРУБО РАЗМАЛЕВАННЫЙ

грубо размалеванный

ГРУБО РУГАТЬСЯ

• sprostě nadávat

ГРУБО СДЕЛАННЫЙ

грубо сделанныйСинонимы: аляповатый, базарный, громоздкий, грубой работы, грубый, неизящный, неуклюжий, топорный

ГРУБО СДЕЛАННЫЙ

грубо сделанный прил., кол-во синонимов: 8 • аляповатый (13) • базарный (11) • громоздкий (21) • грубой работы (6) • грубый (136) • неизящный (9

ГРУБО СРАБОТАННЫЙ

грубо сработанныйbäuerlichen

ГРУБО ТКАННЫЙ

гру/бо тка/нный, прич.

ГРУБО ФАЛЬСИФИЦИРОВАННЫЙ

грубо фальсифицированный

ГРУБО ЭГОИСТИЧЕСКИЙ

грубо эгоистический

ГРУБО ЭМПИРИЧЕСКИЙ

грубо эмпирический

T: 186 M: 12 D: 3